「億万長者の心配をしているのですか？」民主党議員、ニューヨーク課税案への追及にピシャリ→動画が反響
米上院議員のエリザベス・ウォーレン氏（民主党）が、CNBCのニュース番組『スクワーク・オン・ザ・ストリート』に出演。
Angela Weiss / Getty Images
2025年11月に行われるニューヨーク市長選挙の民主党候補者、ゾーラン・マムダニ氏（33）の政策について語った。
マムダニ氏の掲げる公約 には、公共バスや保育制度の無料化などが含まれている。その財源を確保するため、上位1%の富裕層に対する所得税の引き上げなど、富裕層や企業への 課税強化 を打ち出した。
自身を「民主社会主義者」と称するマムダニ氏は、現行の資本主義を疑問視し、富の再分配を訴える。ニューヨーク市民は民主党支持者が多数派だが、富裕層や経済界には動揺が走っている。
番組内で、ウォーレン氏が司会のデビッド・フェイバー氏と対談した一幕が話題になった。
ウォーレン氏は次のように主張している。
「問題は市民への負担です。住宅、食料、子育てなどの費用を払えないために、ニューヨーク市を追い出される勤労者世帯がどれほどいるかご存知ですか？」
「マムダニ氏が強調するのは『人々がニューヨーク市に住む余裕を持てるようにしたい』ということです」
「それによって活気が満ち、人々が『住みたい』と思える街になるのです」
CNBC/atrupar / Via x.com
フェイバー氏は「誰もそのことに異論はありません」と返答。
「しかし、そのために課税を強化するのですか？ なぜそれが答えだと？」と疑問を呈した。
これに対し、ウォーレン氏は皮肉を込めて反論。
「なんてこと！ 億万長者たちのお腹が空くのを心配しているのですか？」
CNBC/atrupar / Via x.com
この発言には「富裕層が飢えるとでも思っているのか」「あなたは富裕層の肩を持つのか」という皮肉も含まれる。
フェイバー氏は否定し、「私が懸念するのは彼らがニューヨーク市を離れ、別の街でお金を消費するということです」と返答した。
CNBC/atrupar / Via x.com
これに対しても、ウォーレン氏は「彼ら（富裕層）はこれまで何度もそうやって“おどし”をかけてきたんです」と反論。
「働きやすい、活気のある街をつくりたい？ 通りに人が行き交い、一日中商売が行われる街にしたい？」
「であれば、1時間半もかけて通勤する人ではなく、この街に住み、働く市民が必要です」
課税強化により富裕層がニューヨーク市を離れる可能性は現実的でなく、街の発展には労働者の生活が守られることが重要との見方を明確にした。
Xでこの動画が拡散されると、ウォーレン氏の発言に関して様々な反響が見られた。
💬「ニューヨーク市は文化と金融の首都。金持ちはどこへも行かない」
💬「ニューヨーク市に住む金持ちは、『ニューヨーク市の金持ち』でいたいんだ。ダラスに引っ越すはずはない。現実を見て」
💬「実際に証券会社が荷物をまとめたら、ニューヨーク市はどうするのか気になる」
💬「お腹は空かなくても、億万長者は数十億ドルを持ってニューヨーク市を去るかもね」
この記事は英語 から翻訳・編集しました。翻訳：岡崎駿佑
